Música: Jennifer Butanda Contacto: butandajenny@gmail.com

This music for the video game ‘Outlast’ was created solely as a personal artistic practice and is not part of the original soundtrack. Logical adaptability mechanism implemented in FMOD. butandajenny@gmail.com

La presente es una pieza para ensamble de flauta, piano, viola y electrónica en vivo, donde las cualidades electrónicas son dependientes de la interpretación instrumental acústica y viceversa. Presenta una forma ternaria durante la cual se desarrolla una relación entre tres capas: Capa 1: instrumentos acústicos. Capa 2: procesamiento digital de la capa 1. Capa 3: síntesis electrónica. Obra tallereada por el Ensamble de la Raza como parte de las actividades del proyecto PAPIME PE403122: Ensamblajes Musicales. Aprendizaje activo con un ensamble instrumental como complemento para la composición, interpretación y producción en carreras de creación musical, durante el semestre 2022-2. Intérpretes: David Ramirez, flauta. Daniela Samaniego, viola. Sahed Suástegui, piano. Jennifer Butanda, composición y electrónica. Contacto: butandajenny@gmail.com UNAM. CMMAS, Morelia, Michoacá, México. 2022.

fff es un proyecto electroacústico conformado por Jennifer Butanda, baterista y compositora originaria de Michoacán y Emmanuel Uribe, músico experimental proveniente del Estado de México. El encuentro de estos dos personajes en la carrera de Música y Tecnología Artística de la UNAM les conduce a la creación de este dúo que busca la exploración de intereses mutuos como la composición algorítmica, la improvisación y la experimentación sonora. Esta pieza tiene su origen en Dissociation, obra algorítmica generada con síntesis digital y un controlador virtual diseñado en SuperCollider por Jennifer. Este incluye dos tipos de procesos: manuales y automáticos. Los manuales están destinados para que el intérprete efectúe acciones en tiempo real por medio de los controles de encendido, apagado y cambios paramétricos de los sintetizadores. Mientras que los automáticos surgen de la programación de secuencias fijas y “aleatorias” que determinan alturas y duraciones. Esta música es el resultado de mezclar “decisiones” tomadas por el ordenador que selecciona datos previamente delimitados y contenidos en listas, con decisiones humanas que suceden en tiempo real a través de una improvisación guiada en gran medida por las posibilidades del controlador virtual y que a su vez se ve enriquecida por la introducción del saxofón tenor y las interacciones emergentes del performance.

Aujourd’hui n’est pas Aujourd’hui es una obra algorítmica microtonal que utiliza temperamentos de 12, 19, 37, 101 y 151 notas por octava. Sus componentes texturales y tímbricos exhiben un enlace humano-máquina capaz de estimular la imaginación de entornos extrafísicos, donde la percepción del tiempo se transforma continuamente. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Aujourd'hui n'est pas Aujourd'hui is a microtonal algorithmic work that uses temperaments of 12, 19, 37, 101 and 151 notes per octave. Its textural and timbral components exhibit a human-machine liaison capable of stimulating the imagination of extraphysical environments, where the perception of time is continuously transformed. Visuales: Héctor Daniel Pérez Sígueme en Instagram: https://www.instagram.com/jenniferbutanda/ Y en mi SoundCloud: https://soundcloud.com/jennifer-butanda

Esta pieza intenta reflejar las emociones que ha dejado el fallecimiento de Puka, una pequeña perrita chihuahueño, sobre quienes llegamos a ser cautivados por su sonrisa. Los sonidos de «Se nos fue Puka» narran la desesperación e impotencia, vivida en plena Navidad, tras saber que un perro treinta veces más grande que ella la había atacado. Son inesperables los melancólicos recuerdos que vienen de ella a cualquier hora del día... //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// This composition seeks to depict the feeling that the death of Puka left to those she captivated with her smile. “Se nos fue Puka” narrates the despair and impotence that her family lived in the heart of Christmas after a dog thirty times her size ceased her existence. Our memories of her come at any hour of the day.… Interpretación: René Mayoral Cuestas de Ensamble de la Raza: Facebook: https://www.facebook.com/ensambledelaraza Instagram: https://www.instagram.com/ensamble_de_la_raza/ Cuestas de Músicos Trabajando: Facebook: https://www.facebook.com/musicostrabajandohmo Instagram: https://www.instagram.com/musicostrabajando/ Sígueme en: Instagram: https://www.instagram.com/jenniferbut... SoundCloud: https://soundcloud.com/jennifer-butanda

Interpretación: Young Duo Violín - Ana Alvarado Guitarra - Jahaziel Villareal Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100063883024142 Instagram: https://www.instagram.com/youngduooficial/ Sígueme en: Instagram: https://www.instagram.com/jenniferbut... SoundCloud: https://soundcloud.com/jennifer-butanda

Obra ganadora del Challenge a la Carta (segunda consigna) a cargo del compositor Mauro de María (Argentina). Sígueme en Instagram: https://www.instagram.com/jenniferbutanda/ Y en mi SoundCloud: https://soundcloud.com/jennifer-butanda